Salvador Togores, traductor literario, se va a Suiza a hacer una estancia en una residencia de traductores cuando apenas hace un año de la muerte de su padre. Allí, por sorpresa, encontrará el famosísimo escritor Bachtel, retirado de la circulación desde hacía muchos años y autor de culto. En otra época, Markus Bachtel había sido amigo íntimo de la familia de Togores, especialmente del padre, pero la relación se rompió de forma abrupta y dolorosa. Durante una serie de noches, Bachtel, como una Sherezade moderna, le revela la increíble historia de su vida y el porqué de su fuga y desaparición.
Una nueva versión del mito de Fausto que le ha valido al autor el más prestigioso premio de las letras catalanas.