La novia de Europa

Qui és la núvia d’Europa?

El llibre s’obre amb quatre poemes dedicats a la periodista russa Anna Politkòvskaia, arran del seu assassinat. També conté homenatges a tres poetes propers a Carles Torner: Maria Mercè Marçal, Jordi Sarsanedas i Maria Àngels Anglada. El llarg poema Destraduir Europa va ser escrit per a un diàleg amb escriptors de l’Europa Central al festival Kosmòpolis i posat en escena per Albert Mestres en una gira de “Veus paral·leles” per Catalunya i Mallorca, i més tard a Eslovènia.