¡Año nuevo, representaciones nuevas!

Hay muchas cosas que nos ilusionan cuando empieza el año: la perspectiva de nuevos textos a punto de publicarse, propuestas de editores con proyectos inesperados, las ferias por venir y, como ya empieza a ser tradición, la representación de nuevas editoriales o agencias literarias. A finales de año cerramos con la colaboración de tres nuevos compañeros de viaje. Dos agencias y una editorial. Os contamos quiénes son:

Wydawnictwo Mięta es una editorial polaca independiente con sede en Varsovia que publica literatura para adultos y jóvenes. Su filosofía editorial gira en torno a la experimentación, la creatividad y la libertad narrativa, ofreciendo espacio tanto a autores consolidados como a nuevos talentos.

Pluh es una agencia con la mirada puesta en la literatura checa. Representa voces que han sido galardonadas y traducidas a decenas de idiomas, como las de Patrik Ouředník o Jáchym Topol. El espíritu de Pluh es que estas voces encuentren lectores en todo el mundo y Asterisc Agents espera ampliar las traducciones al catalán, castellano, euskera, gallego y portugués.

Petula Chaplin Rights Agency, con sede en el Reino Unido, es una figura veterana y apasionada en la venta de derechos editoriales, especialmente en literatura infantil y juvenil. Con más de 30 años de experiencia y una red global que recorre ferias y publicaciones, la agencia encarna la idea de que un buen libro es como una estrella que solo espera ser descubierta. Con Chaplin también esperamos ampliar el marco de traducciones especialmente en el mercado de Latinoamérica.